Ako te pitaju [Croatian translation]

Još su do lani moje noći, moji dani

Bili kao i karte razbacani

Nanizao pute i minute, žene beznačajne

A dogodila se onda ti

Sad si ljepota, sad si ljubav mog života

Lice sreće prvo, drugo, treće

Kad se ljubav dogodi i kad život pogodi

Tu sam ja i tu si ti

(Pripjev)

Ako te pitaju, moja ljubavi

Jel' nam lijepo, reci je

Imamo na svijetu sve

Ako me pitaju, moja ljubavi

Jel' mi nedostaje život otprije

Reć' ću nije ga ni bilo bez tebe

Sad si ljepota, sad si ljubav mog života

Lice sreće prvo, drugo, treće

Kad se ljubav dogodi i kad život pogodi

Tu sam ja i tu si ti

(Pripjev)

Bez tebe

(Pripjev)

Ma nije ga ni bilo bez tebe

(Treba nam, treba nam malo

Treba nam, treba nam malo

Treba nam, treba nam samo

da se voljeti znamo) x2

Moja ljubavi, moja ljubavi

Treba nam, treba nam samo

(Da se voljeti znamo)

Ako te pitaju, moja ljubavi

Jel' nam lijepo, reci je

Imamo na svijetu sve

A treba nam, treba nam malo

Treba nam, treba nam malo

Treba nam, treba nam samo

da se voljeti znamo