Ako odem, prijatelji [Polish translation]

Serce moje, bij ciszej

Teraz inny ją kocha

Teraz za późno na nadzieję

Nie pierwszy raz (miłość) tracę

Niech odejdę, niech mnie nie ma

Odeszła z innym

Ja nie nie mogę, ja nie chcę (nie potrafię)

Dalej walczyć ze smutkiem

Ref. 2x

Kiedy odejdę, przyjaciele

Nad grobem mi zaśpiewajcie

O tym smutnym życiu

O nieszczęśliwej miłości

Niech umrę, niech mnie nie ma

Odeszła z innym

Ja nie nie mogę, ja nie chcę (nie potrafię)

Dalej walczyć ze smutkiem

Ref. 3x