Αχ, να μπορούσα [Akh, na boroúsa] [English translation]

Είδα τα μάτια σου και πάλι δακρυσμένα

και γω δεν θέλω να πονάς για μένα

αχ, να μπορούσα μόνο γέλιο και χαρά να σου χαρίζω

Αχ, να μπορούσα μια στιγμή, μπροστά σου να σταθώ

τα δυο σου χέρια να κρατήσω

όσα σε πόνεσαν να κάνω παρελθόν

κι απ' την αρχή να σ'αγαπήσω.

Γύρισες πάλι και με κοίταξες θλιμμένα

κι ένιωσα πόσο ανησυχείς για μένα

Αχ, να μπορούσα κάθε θλίψη σου μακριά να την σκορπίσω

Αχ, να μπορούσα μια στιγμή, μπροστά σου να σταθώ

τα δυο σου χέρια να κρατήσω

όσα σε πόνεσαν να κάνω παρελθόν

κι απ' την αρχή να σ'αγαπήσω.