Čakám ťa láska [English translation]

Once, I saw the love

in the dream, walking across rainbow meadow

Her brittle voice was carrying few tones on its wings

gilded sun was humming the tune of song with her

I was full of (her) beauty

The dress, my love, wind weaved of its own

of gentle spiderwebs, of shy words

which she/it always whispers to lovers

It's pity, that vainly I'm trying to

squeeze you in arms, pity, that the love is just a dream.

Ch:

Love, love, uncover your colourful veiling

Love, love - the bell is already ringing of desire

Love, love - spread magic cover

Love, love - take the love to my days

I want to wait for you, my love, tomorrow, too

on that meadow of dreams, I'll be there alone until she/it hushs up

in windows (is) the light of lights, maybe you'll come again

and you'll endue me with loving song

I'll give you everything for that song

Ch:

Love, love, alight from the dreams to me one day

Love, love - the rhyme will give you hand

Love, love, come to wander with me one day

Love, love - we will go toward happines/luck.