o günlerdeki halimi hatırlıyorum yeniden,
kurak toprak beni yaktığı zaman.
o mavi gökyüzüne baktım ve koştum,
o uçakta uçmak istedim.
o günlerdeki halimi hatırlıyorum yeniden,
kurak toprak beni yaktığı zaman.
o mavi gökyüzüne baktım ve koştum,
o uçakta uçmak istedim.
hala inanamıyorum
o uçma meraklısı Gwangju çocuğuna.
yüksek hayallerin olduğu yerde;
güzel dünyanın üzerinde uçuyorum
her uçtuğumda;
Japonya' ya ilk uçuşumdaki heyecanımı hatırlıyorum
çünkü bu, hayallerimin yükseklerde uçmasını sağlıyor
çünkü şu an'ın olmasını sağlıyor
şimdi ben 'asıl adam'ım; flaş yandığı zaman
güvenli bir uçuş için kutsayacağım
tanrı kutsasın
o günlerdeki halimi hatırlıyorum yeniden;
kurak toprak beni yaktığı zaman
o mavi gökyüzüne baktım ve koştum,
şimdi tek istediğim şey uçakta uçmak
birisi beni lanetliyor
kıskanç olmaları onların yalnız kalmasına sebep oluyor
umursamıyorum, sadece beni güldürüyorlar
uçağımda şampanyamı içiyorum
bulutların üstünde her gün
hislerim bulutların üstünde
bulutların üzerindeyken kontrol et
bulutlar aramızdaki kimya,
bulutlarla bir gün
bulutların arasından geçmenin eğlencesi bulutları solumak, bunları bilmiyor olabilirsin
yıllarca süren bi ruçuşta
mil'ler yüzlerden binlere geçtiğinde
bunu beceremeyenleri teselli edeceğim
sizi uçuşla ilgili şeylerle ödüllendireceğim
uçak modunu seviyorum
bütün dertler yok
kimin ne söylediği önemli değil
onu ilk olarak tutmaya devam edeceğim
ve geceyi izleyeceğim
işte şimdi bu benim yerime uyuyor
o günlerdeki halimi hatırlıyorum yeniden;
kurak toprak beni yaktığı zaman
o mavi gökyüzüne baktım ve koştum,
şimdi tek istediğim şey uçakta uçmak
birisi beni lanetliyor
kıskanç olmaları onların yalnız kalmasına sebep oluyor
umursamıyorum, sadece beni güldürüyorlar
uçağımda başarımı hissediyorum