Aint`no love in the heart of the city [Turkish translation]

Şehrin kalbinde aşk yok,

Kasabanın kalbinde aşk yok.

Aşk yok ve yeterince yazık olduğu kesin,

Aşk yok çünkü sen buralarda yoksun.

Sen benimken

Harika hissediyordum

Çünkü çok sevdin

Bütün mahalleyi.

Ama şimdi sen gittin.

Biliyorsun güneş parlamıyor

Belediye binasından ilçe sınırına kadar.

İşte bu yüzden dedim.

Şehrin kalbinde aşk yok,

Kasabanın kalbinde aşk yok.

Aşk yok ve elbette yazık,

Aşk yok çünkü sen buralarda yoksun.

Gittiğim her yer

Çok tuhaf gözüküyor,

Sensiz burada

Şartlar değişti.

Geceler soğuk,

Burada bir hüzün battaniyesi var.

Başka gözyaşı düşer gözümden

yalnız odamın içinde.

Aşk yok dedim

Şehrin kalbinde.

Kasabanın kalbinde aşk yok.

Aşk yok ve yazık değil mi?

Aşk yok çünkü sen buralarda yoksun.

Ama şimdi sen gittin.

Güneş parlamıyor

Belediye binasından

İlçe sınırına kadar, dedim.

Şehrin kalbinde aşk yok,

Kasabanın kalbinde aşk yok.

Aşk yok ve yazık olduğu kesin,

Aşk yok çünkü sen buralarda yoksun.

Çünkü sen yoksun.

Şehrin kalbinde aşk yok,

Bu büyük eski şehirde aşk yok.

Aşk yok ve yazık değil mi?

Aşk yok çünkü sen buralarda yoksun.

Şehrin kalbinde aşk yok,

Bu kasabanın kalbinde aşk yok.