Ainsi valse la vie [Turkish translation]

[Dize 1]

Ben bir babaydım, kocaydım, sevilen bir adamdım

Hayatımda hiç kış yoktu sadece yaz

Bir araba, bir eğitim ve bir kariyer

Adımla isimlendirilmiş bir kaldırım oldu

Acıman şöyle dursun

Sandviçini bile istemiyorum

Biliyorsun bir süre önce zengindim, huh

Güçlüydüm, eskiden parıl parıl parlardım

Bağırmıyorum, sana açıklıyorum

Beni dinlemen akıllıca olur

Ertesi gün kendini zirvede ve kaldırımda bulabilirsin

[Nakarat]

Hayat böyle işte

Hayat böyle işte

Hayat böyle işte

Hayat

[Dize 2]

Temmuzda yurtdışına seyahat eden bendim

Etrafında bir sürü insanla yılbaşını kutlayan bendim

Her sabah çocuklarımın gülüşü

Güzel bir kahve, gazetem ve kruvasanım

Hey, benim şişko fırıncım

Beni çoktan unuttun mu?

Sana eskiden para ödeyen kişi bendim

Onu bana geri vermeye ne dersin?

Herkese gıcık olduğum gibi sana da gıcık oldum, hepiniz numara yaptınız, hepiniz kim olduğumu biliyorsunuz

Değişmedim, yeni taşındım ve küçük kızıma yemesi için başka hiçbir şeyim kalmadı

Küçük hayatlarınızda kendimi görüyorum

Ah, küçük hayatımı nasıl da sevdim

Sarhoş oluyorum, bana mani ol

Kötü kokuyorum, söylemesi kolay

Sandviçini istemiyorum, lanet olsun, bana unutturmayacak

Ertesi gün kendimi zirvede ve kaldırımda gördüğümü

[Nakarat]

Hayat böyle işte

Hayat böyle işte

Hayat böyle işte

Hayat

[Köprü]

Karımı özlüyorum

Anılarımız aklımdan çıkmıyor

Çok açım, oh

Eve ne zaman gidiyorum?

Tüm bunlar, benim hatam biliyorum

Diğerlerine kızgınım ama berbat durumda olan bir tek benim

Görevimi yerine getirmesi için meslektaşıma ihanet ettim

Çocuklarıma hiçbir şey için yalan söyledim, korkak gibi

Karımı aldattım, ev içi şiddetler yaşadım

Benden detayları istediğinde kıyamet koptu

Bu yüzden her şeyin bana ait olduğuna ikna oldum

İcra memuru beni uyardı ama ben çok inatçıydım

Hayat bana paha biçilemez bir şey verdi ama ben üzerine tükürdüm ve karım onu geri aldı

[Kapanış]

Hayat böyle işte

Hayatım böyle işte

Hayatım

Hayatım böyle işte

Hayatım böyle işte

Hayatım böyle işte

Hayat böyle işte