Ain't Life a Crying Shame [Spanish translation]

Estoy comprometido con alguien, es verdad,

y aún así, amo a otra también..

Ooooh, ¿no es la vida una verdadera lástima?

Siento herirlas, una u otra.

Quiero a las dos, sólo puedo tener una,

Ooooh, ¿no es la vida una verdadera lástima?

Quisiera saber qué dirección tomar.

qué luz de amor dejar arder;

no importa, no hay diferencia en lo que escoja,

no puedo ganar, sólo perder.

Destinado a partirle a alguien el corazón,

romper el mundo de alguien en dos...

Ooooh, ¿no es la vida una verdadera lástima?

Quisiera saber qué dirección tomar.

qué luz de amor dejar arder,

no importa, no hay diferencia en lo que escoja,

no puedo ganar, sólo perder.

Destinado a partirle a alguien el corazón,

romper el mundo de alguien en dos...

Ooooh, ¿no es la vida una verdadera lástima?