Нас было двое: Аймо* и я,
в школе сидели мы рядом;
отцом Аймо был шофёр Онни*,
и Онни увозил Аймо вперёд.
Аймо в школе ничего не умел,
зато гонял на велосипеде, хотя и по-дурацки,
время от времени всякое случалось,
а Онни увозил Аймо вперёд.
Припев:
По утрам учитель затягивал гимн,
и солнце освещало клавир,
Аймо испытывал заоблачную радость,
когда мы наблюдали за ним с передней парты
и пели: счастье в этом мире переменчиво,
(единица, двойка, тройка и четвёрка),
и да хранит нас небесный Отец,
(и страница переворачивается назад**),
руки Аймо тряслись и дрожали,
но петь от этого никогда не становилось труднее.
Нас было двое: Аймо и я,
и выросшие мальчики снова рядом;
отцом Аймо был шофёр Онни,
и многое я понял лишь теперь.
У Аймо появились прекрасная жена и сын,
из-за парты он пересел за руль,
и своего сына он обучил тому же ремеслу,
вот так всё меняется в жизни...
Припев.