Aika on [English translation]

Mind of soldier, it's more powerful than rock

But sometimes also restless

Nobody can't know it in advance

even if there's not new fight is to be followed

Sometimes can hope that time

is running a bit slower

There are moments, there are memories from the past

which you can never to give up

It is unnecessary to bear the past

when today can do everything to give

Chorus:

Now it's time for battle, power and glory

to name of metallic truth

Even though we remember yesterday only we'll continue tomorrow

Now it's time for steel, sword and ecstasy

to name of metallic truth

Even though we are thinking today only we'll keep living

The more cruel than anybody sometimes it's time

Its course is indomitable

Hours and minutes, years and months,

are flying forward without mercy

Fist pressed hand raise it tho the sky

You can yet ride against to the enemy

Sunrise to sunset

you can maybe see the last one

It is unnecessary to bear the past

when today can do everything to give

Chorus:

Now it's time for battle, power and glory

to name of metallic truth

Even though we remember yesterday only we'll continue tomorrow

Now it's time for steel, sword and ecstasy

to name of metallic truth

Even though we are thinking today only we'll keep living

Now it's time for battle, power and glory

to name of metallic truth

Even though we remember yesterday only we'll continue tomorrow

Now it's time for steel, sword and ecstasy

to name of metallic truth

Even though we are thinking today only we'll keep living