Bonjour, mon souvenir passé
思い出のなかの 匂いのように
どこかで あなたと
会いましたね
（ボンジュール）
ラララララ ラララ
ラララララ ラララ
花を投げてくれた
あなたはだれ
あなたがいないと
青空もくらい
bonsoir, mon amour passé
思い出のなかで 育てた愛に
いつでも 私は
はげまされて
（ボンソワール）
ラララララ ラララ
ラララララ ラララ
パリの空の下の
どこにいても
あなたがいれば
幸せになれる
Sous les marronniers, mon souvenir est mon amour.
思い出のなかの なつかしい道
あなたと私はいつか行くの
（ボンジュール）
ラララララ ラララ
ラララララ ラララ
しあわせの国へは
イバラの道
あなたを信じて
ふみこえるあした