Ahora tú [Croatian translation]

Danas zapleo sam se tvojim usnama

i moje ime poznaje samo tebe..

Okružen tvojim stvarima,

vrt od jučer postao je tako neprijateljski,

i pada kiša da, i ovdje

više nije april..

I više ništa ne znam, tako si individualna..

Zapetljala si mi se u tijelo,

i tišina spava pored mene..

Naš krevet je pustinja,

zima obojila nas je hladnoćom i sivilom..

I posve sam ovdje,

ne znam kako nastaviti,

jer bez tebe,

moje srce neće naučiti živjeti...

i sada ti,

dolaziš ukrasti mi polovicu naših snova.

I samo si ti, samo ti,

ta ljubav koju nosim tako duboko u sebi...

i sada ti,

dolaziš odnijeti mi polovicu naših poljubaca.

I samo si ti, samo ti,

polovica mog svemira,

a sada odlaziš...

Zapetljana si u mojoj odjeći,

i miris jednog sretnog vremena

pretvorio se u poraz..

zbog spoznaje da više nema se što reći...

Preživjeti, još jedan dan,

zašto patiti,

kada već shvatio sam da više nisi tu...

Danas zaplela si se u moje grudi,

i preko suhozida zapalila me..

Umirem kako vrijeme prolazi,

crtajući horizont koji treba slijediti...

Srce neće više kucati,

ja bez tebe, ni ti bez mene,

mi nećemo postojati...

i sada ti,

dolaziš ukrasti mi polovicu naših snova.

I samo si ti, samo ti,

ta ljubav koju nosim tako duboko u sebi...

i sada ti,

dolaziš odnijeti mi polovicu naših poljubaca.

I samo si ti, samo ti,

polovica mog svemira,

i sada odlaziš...

i sada odlaziš...

i sada odlaziš, odlaziš...

I sada ti,

dolaziš ukrasti mi polovicu naših snova.

I samo si ti, samo ti,

ta ljubav koju nosim tako duboko u sebi...

I sada ti,

dolaziš odnijeti mi polovicu naših poljubaca.

I samo si ti, samo ti,

polovica mog svemira..

I sada ti..

i sada ti,

samo si ti, samo ti..

I sada ti..

i sada ti

odlaziš..

Sada ti,

i sada ti..

odlaziš..