Ahora o nunca [Serbian translation]

Nikad nisam mislila, kada sam odlucila,

da ne zelim vise ponovo da te vidim,

da sama cu nauciti da budem bez tebe,

nikad nisam mislila...

Da cu se sada kajati ovde,

trazeci u svakom koraku tvoj signal,

trazeci kako da se pomirimo ti i ja

jos jednom.

Ti si sva moja vera, moja odanost,

ostavimo proslost iza,

vratimo se na pocetak

u svet izmedju nas.

Vezi me jako za tvoje srce,

ucini da podnesem ovu sumornost,

zagrli me cvrsto, vratimo se oboje,

sada ili nikada ljubavi.

Vezi me jako za tvoje srce,

ucini me toliko tvojom kako te volim ja,

disem tvoje ime punim plucima,

sada ili nikada ljubavi.

Sada ili nikada ljubavi.

Mozda ti i ja smo trebali

da padnemo, da onda pocnemo,

da probamo gorcinu od jednog zbogom,

da bi ponovo osetili, da bi ponovo voleli.

Vezi me jako za tvoje srce,

ucini da podnesem ovu sumornost,

zagrli me cvrsto, vratimo se oboje,

sada ili nikada ljubavi.

Vezi me jako za tvoje srce,

ucini me toliko tvojom kako te volim ja,

disem tvoje ime punim plucima,

sada ili nikada ljubavi.

Sada se seca sta smo bili,

da onu ljubav koju smo izgradili,

jos uvek je moguca nasa ljubav,

odluci se i tamo cu biti sa tobom.

Vezi me jako za tvoje srce,

ucini me toliko tvojom kako te volim ja,

disem tvoje ime punim plucima,

sada ili nikada ljubavi.

Sada ili nikada ljubavi.