ах какая женщина [Ah kakaya zhenshına] [German translation]

Die Taverne mag betrügen,

Zwischen Lügen und Vergnügen

Liegt ein Steg für Künstler oder Dichter...

Am Tisch sitzt du zu mir seitlich,

Deine Schönheit ist unheimlich.

Dich umarmen bunte Lichter.

Dieser Satz kam von allein,

Schuldig war vielleicht der Wein

Und in deinen Augen sah ich Sterne:

-Was für eine schöne Frau oh, so eine Frau

hätte ich gerne.

Was für eine schöne Frau, oh, so eine Frau

hätte ich gerne.

Das Schicksal ist zu mir gnädig

Mit dir tanzen kann ich ewig

Mein Verstand wird langsam neblig.

Dein Parfüm macht mich besoffen

Und ich fange an zu hoffen-

Einem Traum ist es ähnlich .

Nur für mich bist du jetzt da.

Ich weiß nicht wie es geschah-

Ich sagte entgegen deiner Wärme:

-Was für eine schöne Frau, oh, so eine Frau

hätte ich gerne.

Was für eine schöne Frau, oh, so eine Frau

hätte ich gerne.

Du gehst fort mit einem Fremden

Ich kann daran nichts mehr ändern.

Die Zukunft liegt nicht in meinen Händen.

In der Brust brennt´s wie ein Feuer,

Eifersucht ist nun am Steuer.

Oh, wie bitter war mein Abenteuer...

Sehr viel Wein ist angemessen,

Mit dem Ziel dich zu vergessen.

Und mein Wunsch liegt jetzt in weiter Ferne

-Was für eine schöne Frau, oh, so eine Frau

hätte ich gerne.

Was für eine schöne Frau, oh,so eine Frau

hätte ich gerne.