Ah Bu Şarkıların Gözü Kör Olsun [English translation]

We cried with songs and laughed with songs,

We got separated and we got upset with songs,

There is life in songs, there is death in songs, let it be.

Ah, may those songs go blind. (meaning: damn those songs)

Don't bend your lips and look down upon me like that,

Let the little mountains stay where they are.

I would forget about you long before, long ago...

Ah, may those songs go blind. (meaning: damn those songs/if there wasn't any such love songs reminding).

You are beautiful, so are you irreplaceable? (meaning: so what?)

The bud is the first form of all the roses,

Your face and hands would not remain in my mind...

Ah, may those songs go blind. (meaning: damn those songs/if there wasn't any such love songs reminding).

You have a smile like frowning,

Your warmest words are like scolding.

Would I ever get attached to you like kids...

Ah, may those songs go blind. (meaning: damn those songs/if there wasn't any such love songs reminding).

At the end you pushed salt on my heart wound,

Set down many many mountains between me.

There is an option to abandon you and walk away...

Ah, may those songs go blind. (meaning: damn those songs/if there wasn't any such love songs reminding).