Agua dulce, agua salá [Romanian translation]

Vai, vai, vai, vai…

Cu trecerea anilor,

am învățat în viață

că se trăiește intens,

că dacă nu, se termină.

Cu trecerea anilor,

iubirea este mai bună,

apreciem ce avem

și respectăm pe ceilalți.

Apă dulce, apă sărată,

cu apa vine, cu apa se duce.

Apă dulce, apă sărată,

slăvită viața, îți ia și îți dă.

Apă care cazi din cer

pe valurile mării,

eu vreau să te beau dulce

și tu te faci sărată,

eu vreau să te beau dulce

și tu te faci sărată.

Apă dulce, apă sărată,

apă dulce, apă sărată.

Vai, vai, vai, vai…

Cu trecerea anilor,

trebuie să faci bine pașii,

să iei calea cea mai bună

chiar dacă e cea mai lungă.

Cu trecerea anilor,

din necazuri se învață,

inima devine aspră

și pasiunea mai tare.

Apă dulce, apă sărată,

cu apa vine, cu apa se duce.

Apă dulce, apă sărată,

slăvită viața, îți ia și îți dă.

Apă care cazi din cer

pe valurile mării,

eu vreau să te beau dulce

și tu te faci sărată,

eu vreau să te beau dulce

și tu te faci sărată.

Apă dulce, apă sărată,

apă dulce, apă sărată.