[Agora] Canção aos Novos [Italian translation]

Canto, alla mia età, Oh Ahimè,

canto con i colori che sono ancora

e l'amore che mi danno

le mattine di questo mondo.

Ci sono

finestre per vedere,

Ci sono ancora,

Ci sono

volontà di avere

un mondo senza armi

in mano

Canto questa verità, oh Ahimè,

canto alla luce del mio sole,

sole di tutto il mio mondo

che volevo salvare, oh Ahimè,

salvare per te

tenere in mano e dartelo

dare solo a te

Ma ci sono così tante armi qui...

— Ed io, quale potere è mio?

— E tu, quale potere è tuo?

— Abbiamo solo la voce, cantiamo forte

— Solo la nostra voce, forte.

Adesso è l'ora

Adesso è l'ora

Cantate all'alba

finché non sorgesse il sole

Abbiate una vita buona,

Cantate, sempre cantate

E ad ognuno

cantate questa canzone

Mostrate al mondo intero

la sua condizione.

E così cantate dunque

come avete sempre cantato

Cantate l'amore del mondo

e tutto quello che è buone.

Cantate, con voce viva

per la terra intera.

Ed è così che s'insegna la pace

nel modo migliore.