Agitata da due venti [Catalan translation]

Sacsejada per dos vents

tremola l'onada dins la mar inquieta

i el timoner, esglaiat,

ja es prepara per naufragar.

Entre el deure i l'amor

combat aquest cor;

no resisteix pas i sembla que cedeix

i es comença a desesperar...