Aggio perduto 'o suonno [Bulgarian translation]

Късно нощ е и морето вече заспа,

а аз съм буден1 и сърцето ме стяга.

Нощем гласовете оредяват

и аз оставам сам в мрака.

Спят

розите в градината;

единствено сърцето ми

не може да заспи…

Загубих си съня

заради тази любов…

Загубих си сърцето

заради теб…

Един ден ме караш да живея,

друг – да полудея.

Това добро ме кара да страдам,

тази любов – да умра…

(×2):

Живея за тази страст,

душо моя.

Толкова ревност

изпитвам към теб

и трепери това ми сърце,

защото го е страх да те остави.

Загубих си съня

заради това щастие…

1. В текстовете на песните, включени в обложката на албума, е запазен мъжкият род при прилагателните, въпреки че ги пее Мина. Това не е неприсъщо при нея, тъй като песните в оригинал са изпяти от мъже. По тази причина ги запазвам и на български.