Against the Wind [Romanian translation]

Trăind într-o zonă periculoasă

Un om singur, un copil singur

La multe mile depărtare de casă

Emoţii aleargă sălbatic cu mine.

Vino, ia-mi inima,

Vino să simţi arsurile focului,

Vino şi frânge-mi inima,

Şi simte mintea mea iubitoare.

Refren (x2):

O, zbor contra vântului

Plâng contra vântului

Noaptea asta a fost făcută pentru un singuratic

Nu-mi frânge inima în noaptea asta, nu.

O, ai nevoie de ajutor

Vremurile devin dure

Iubite, vino şi încearcă din nou

Nu poate trăi fără iubire inima mea.

Mi-e greu,

Dar şi mai greu e să ignor asta.

O, fantezia mea,

Vino să-mi simţi iubirea în noaptea asta.

Refren (x2)

O, zbor contra vântului

Plâng contra vântului

Noaptea asta a fost făcută pentru un singuratic

Nu-mi frânge inima în noaptea asta, nu.

Nu-mi frânge inima în noaptea asta, o nu!