Again Today [Chinese translation]

斷井頹垣

就像血肉之軀一樣終將歸塵

話語傷人最痛，不是嗎？

你是否心中苦楚，在家獨處

如果我就把電話接起

或許你的一天會過得更好

在我的注視之下

你也不會消瘦

因為你是我的軟肋，我則是你的英雄

誰會阻我墜落

當天旋地轉

顏色漸次合而為一，漸趨黯淡

又，它們曾存在過嗎？

或我早已迷失

放棄抵抗之路

今天又漸漸趕上了我

我被擊潰了，是我不夠好

加之那些不被信守的承諾

讓那些我所造成的眼淚加倍地重

我害怕沈溺，我害怕泅泳

要說起想念舊友，太過傷痛

我知道我該走遠

但他們需要我留下，好好看著他們

看著我們的英雄，他們的惡魔

誰會阻我墜落

當天旋地轉

顏色漸次合而為一，漸趨黯淡

又，它們曾存在過嗎？

或我早已迷失

那放棄抵抗之路

又漸漸趕上了我

但不要是今天

別是今天

它們曾存在過嗎？

或我早已迷失

放棄抵抗之路

今天又漸漸趕上了我

斷井頹垣

今天就要像血肉之軀一樣歸為塵土

我被擊潰了

是我不夠好

今天，那些不被信守的承諾雪上加霜

它們曾存在過嗎？

或我早已迷失

放棄抵抗之路

今天又漸漸趕上了我

日復一日