Again [German translation]

Wir können es versuchen und reden, aber das Streiten kommt immer dazwischen

(Das Weinen hört nie auf, denn das Streiten kommt immer dazwischen)

Es braucht nicht aufgewischt zu werden, denn es läuft alles in den Abfluss

(Alles ist verloren, wenn alles in den Abfluss läuft)

Wir verwandeln Harmonie in Stille

Über Liebe die Liebe die Liebe die Liebe

Was harmlos in die Gewalt führte

Über Liebe die Liebe die Liebe die Liebe

Herzen werden immer Brechen

Sie sind absichtlich zerbrechlich

Aber ich ging und versaute es

Ich bin gegangen und habe es getan

Ich füge immer jemandem Schmerzen zu, wenn ich mich verliebe

Das geschieht halt immer so

Ich ging und versaute es

Ich bin gegangen und habe es getan

Ich sagte, es würde nicht mehr passieren

Das ist halt einfach so

Ich sagte, es würde nicht mehr passieren

So ist es immer

Ich sagte, es würde nicht mehr passieren

Wir tun so als würden wir uns verstehen, doch das falsche Lächeln wird schwieriger

(Es ist schwierig, mitzuspielen, wenn das falsche Lächeln schwieriger wird)

Wir sagen, dass alles okay ist, während wir uns weiter voneinander entfernen

(Jeden Tag machen wir weiter, während wir uns weiter voneinander entfernen)

Wir verwandeln Harmonie in Stille

Über Liebe die Liebe die Liebe die Liebe

Was harmlos in die Gewalt führte

Über Liebe die Liebe die Liebe die Liebe

Herzen werden immer Brechen

Sie sind absichtlich zerbrechlich

Aber ich ging und versaute es

Ich bin gegangen und habe es getan

Ich füge immer jemandem Schmerzen zu, wenn ich mich verliebe

Das passiert halt immer so

Ich ging und versaute es

Ich bin gegangen und habe es getan

Ich sagte, es würde nicht mehr passieren

Das ist halt einfach so

Ich sagte, es würde nicht mehr passieren

So ist es immer

Ich sagte, es würde nicht mehr passieren

Ich sagte, es würde nicht mehr passieren

All die langen Nächte, die ich verpasste

Ich sagte, es würde nicht mehr passieren

All deine schmerzhafte Einsamkeit

Ich sagte, es würde nicht mehr passieren

All die gebrochenen Versprechen

Ich sagte, es würde nicht mehr passieren

Das geschieht halt immer so

Ich ging und versaute es

Ich bin gegangen und habe es getan

Ich füge immer jemandem Schmerzen zu, wenn ich mich verliebe

Das passiert halt immer so

Ich ging und versaute es

Ich bin gegangen und habe es getan

Ich sagte, es würde nicht mehr passieren

Das ist halt einfach so

Ich sagte, es würde nicht mehr passieren

So ist es immer

Ich sagte, es würde nicht mehr passieren