Again and Again [Italian translation]

E' successo davvero o mi sto immaginando tutto,

o ero solo un fantasma che ti è passato attraverso?

Aggrappato ai resti, fin quando non ho trovato il messaggio

appeso alla parete della stanza.

Dammi qualcosa che sia reale,

dammi metà della tua pillola più amara,

qualcosa al di sotto della superficie,

che senti veramente.

Diciamo sempre le stesse parole,

hanno sempre lo stesso suono.

Era nei tuoi occhi, nei tuoi occhi,

erano solo facili bugie.

Le parole più chiare sono pesanti e le promesse sono facili,

e nessuno è mai felice o triste per troppo tempo.

Beh, solo perché l'ho detto, non vuol dire che io ci creda veramente,

credo sia sempre stato così.

Sto solo delineando il suono,

sto solo spostando le sillabe,

sto immergendo il naso nell'acqua

e ti guardo mentre anneghi.

Diciamo sempre le stesse parole,

hanno sempre lo stesso suono.

Era nei miei occhi, nei miei occhi,

erano solo facili bugie.

E stiamo passando troppo tempo ad aspettare,

ed è passata una vita da quando ci stiamo provando, oh

Abbiamo detto che quando sei sola e hai paura,

verrò in tuo aiuto.

Era solo un sogno, solo un sogno?

Perché era reale per me.

Diciamo sempre le stesse parole,

hanno sempre lo stesso suono.

Diciamo sempre le stesse parole,

sempre, sempre.