Αγάπη είν' η ζωή [Agápi eín' i zoí] [English translation]

Εργάτες στο ζυγό του μεροκάματου

και βασιλιάδες δίχως να `χουν θρόνο

στήσαν χορό και λένε στο τραγούδι τους:

Αγάπη ειν’ η ζωή κι αγάπη μόνο.

Και σένα κάποια νύχτα που μου χάρισες

για συντροφιά την πίκρα και τον πόνο,

δυο λόγια σου `πα τότε μα δεν τ’ άκουσες:

Αγάπη ειν’ η ζωή κι αγάπη μόνο.

Πουλιά στα περιβόλια και στα σύννεφα

ξυπνάνε να προλάβουνε το χρόνο

κι ανοίγουν τα φτερά τους τιτιβίζοντας:

Αγάπη ειν’ η ζωή κι αγάπη μόνο.

Και σένα κάποια νύχτα που μου χάρισες

για συντροφιά την πίκρα και τον πόνο,

δυο λόγια σου `πα τότε μα δεν τ’ άκουσες:

Αγάπη ειν’ η ζωή κι αγάπη μόνο.