After the Rain Has Fallen [Croatian translation]

Stražari palače spavaju

Njihove vatre gore u noć

Kišna prijetnja je na horizontu

I ostala je sam četvrt mjeseca svjetlosti

On se penje kroz tamu

Bez oružja osim iznenađenja

Najveći lopov u visokoj Sahari

Ulazi u sobi u kojoj uspavan princeza leži

Sav tvoj novac, tvoja lijepa ogrlica

To je moj posao u ovakvoj noći

Oluja dolazi preko planina

Bit ću daleko prije jutra

Nakon što kiša padne

Nakon što ti suze isperu oči

Otkrit ćeš da nemam ništa, što

Ljubav ne bi mogla zamijeniti dok si trepnuo

Bio je nježan kao noćni povjetarac

Kao nijedan ljubavnik prije njega

I prstenje koje je nosila za svog mladoženju

Skliznulo joj je s prstiju i palo na pod

Vodi me sa sobom, vodi me sa sobom

Prije nego moj samotni život bude zaključen

Obećana sam drugom

Čovjeku kojeg nikad nisam srela

Nakon što kiša padne

Nakon što ti suze isperu oči

Otkrit ćeš da nemam ništa, što

Ljubav ne bi mogla zamijeniti dok si trepnuo

Nakon što grom progovori, i

Nakon što luk munje bude usmjeren

Nakon što se san slomi, bit će

I dalje ljubavi u svijetu

Rekla je - vodi me u drugi život

Uzmi me za ženu gusara

Vodi me gdje vjetrovi pušu

Vodi me gdje crveno vino teče

Vodi me u opasnost

Vodi me u život zločina

Vodi me zvijezdama

Vodi me do mjeseca

Dok još imamo vremena

Nakon što kiša padne

Nakon što ti suze isperu oči

Otkrit ćeš da nemam ništa, što

Ljubav ne bi mogla zamijeniti dok si trepnuo

Nakon što grom progovori, i

Nakon što luk munje bude usmjeren

Nakon što se san slomi, bit će

I dalje ljubavi u svijetu

Bit će još ljubavi u svijetu