After Midnight [French translation]

Je n'arrive pas à enlever mes pieds de sur le rebord,

J'aime assez le petit frisson que tu ressens

Lorsque tu te tiens près de la mort,

Comme lorsque tu me rends fou

Tiens bon alors que nous nous écrasons au sol

Un peu de douleur t'aidera à souffrir lorsque tu auras vraiment mal, car tu me rendais fou

Sur tes lèvres, ta parole est un vol

Souris-tu à l'intérieur? Tu me tues

Tout ce temps, nous parlions de l'éternité

J'ai bien l'impression que ça n'ira pas mieux entre nous

C'est le plus long départ, mais la fin n'est pas très loin

Le savais-tu? Je suis ici pour rester

Nous chancellerons jusque chez nous après minuit,

Dormirons bras-dessus, bras-dessous dans les escaliers

Nous nous effondrerons la fin de semaine

Ces nuits durent encore et encore et encore

Je ne peux empêcher ta voix de pénétrer mes pensées

Tout ce que j'entends, ce sont les nombreux échos

Des plus sombres mots que tu as dits,

Et ça me rend fou

Je n'arrive pas à trouver le meilleur dans tout ça,

Mais je veille toujours sur toi

Car tu es celle qui me manque,

Et ça me rend fou

Sur tes lèvres, ta parole est un vol

Souris-tu à l'intérieur? Tu me tues

Tout ce temps, nous parlions de l'éternité

J'ai bien l'impression que ça n'ira pas mieux entre nous

C'est le plus long départ, mais la fin n'est pas très loin

Le savais-tu? Je suis ici pour rester

Nous chancellerons jusque chez nous après minuit,

Dormirons bras-dessus, bras-dessous dans les escaliers

Nous nous effondrerons la fin de semaine

Ces nuits durent encore et encore et encore

Nous chancellerons jusque chez nous après minuit,

Dormirons bras-dessus, bras-dessous dans les escaliers

Nous nous effondrerons la fin de semaine

Ces nuits durent encore et encore et encore

Nous chancellerons jusque chez nous après minuit,

Dormirons bras-dessus, bras-dessous dans les escaliers

Nous nous effondrerons la fin de semaine

Ces nuits durent encore et encore et encore

Nous chancellerons jusque chez nous après minuit,

Dormirons bras-dessus, bras-dessous dans les escaliers

Nous nous effondrerons la fin de semaine

Ces nuits durent encore et encore et encore