Africa Agonica [Russian translation]

Она сияет, как солнце, обернутое в божественную красоту.

Добро пожаловать в Африку, умирающую в агонии Африку.

Под неусыпным взором хищника,

Она разворована, роздана, и раздета догола.

Добро пожаловать в Африку, умирающую в агонии Африку,

Приговоренную к беспросветной нищете и забвению.

Ой-ой-ой-ой

Голод и опустошение...

Ой-ой-ой-ой

Она навеки проклята нести свою кабалу.

Добро пожаловать в Африку, умирающую в агонии Африку.

Под неусыпным взором ростовщиков она обречена на вечность хаоса и грабежа.

Она тысячу раз разворована, изнасилована и расчленена.

Добро пожаловать в Африку, умирающую в агонии Африку -

Чьи дети еще до рождения становятся товаром для работорговли нового века.

Ой-ой-ой-ой

Твоё богатство - твоё проклятье...

Ой-ой-ой-ой

Могучий лев продолжает реветь.

Он жаждет видеть, как будут умирать твои дети.

В мире, обращенном в огромный рынок

Нет места ни для тебя, ни для них.

Но я не буду молчать, и сидеть сложа руки, о нет!

Африка должна быть свободной!

От столетий колонизации,

От корпоративной кабалы,

И от тиранов, продающих целые народы!

Ой-ой-ой-ой

Твоё богатство - твоё проклятье...

Ой-ой-ой-ой

Могучий лев продолжает реветь.

Он жаждет видеть, как будут умирать твои дети.

В мире, обращенном в огромный рынок

Нет места ни для тебя, ни для них.

Она сияет, как солнце, обернутое в дьявольские страдания.

Добро пожаловать в Африку, умирающую в агонии Африку...