Afraid To Say [German translation]

[1. Strophe: Justin Bieber]

Ich habe Angst, das Falsche zu sagen.

Von allen Seiten kritisiert zu werden.

Und ich habe Angst davor, ehrlich zu sein

und möchte mich egoistisch zurückhalten.

[Refrain]

Haben wir den Raum, um Fehler zu machen?

Werden wir für alles veurteilt, was wir sagen? (Ooh, ooh, ooh)

Ich will wachsen, aber ich habe Angst. (Ooh, ooh, ooh)

Und wird es immer das Gleiche sein? (Ooh, ooh, ooh)

Ist es überhaupt von Bedeutung, was ich sage? (Ooh, ooh, ooh)

Geht es im Lebеn darum, die Leiter hinaufzustеigen?

Und können wir überhaupt Leben sehen, die zerschmettert sind?

Weil ich wirklich versuche, das Geschwätz zum Schweigen zu bringen.

Was haben wir mit der Gesellschaft getan?

Wenn jeder ausgeschlossen wird

und kann da kein Raum zum Reifen sein?

Denn sie abzuschreiben ist nicht die Antwort.

[Refrain]

Haben wir den Raum, um Fehler zu machen?

Werden wir für alles veurteilt, was wir sagen? (Ooh, ooh, ooh)

Ich will wachsen, aber ich habe Angst. (Ooh, ooh, ooh)

Und wird es immer das Gleiche sein? (Ooh, ooh, ooh)

Ist es überhaupt von Bedeutung, was ich sage? (Ooh, ooh, ooh)

Geht es im Lebеn darum, die Leiter hinaufzustеigen?

Und können wir überhaupt Leben sehen, die zerschmettert sind?

Weil ich wirklich versuche, das Geschwätz zum Schweigen zu bringen.

Was haben wir mit der Gesellschaft getan?

Wenn jeder ausgeschlossen wird

und kann da kein Raum zum Reifen sein?

Denn sie abzuschreiben ist nicht die Antwort.

[2. Strophe]

Wir können Menschen nicht abschreiben

Gott schreibt uns niemals ab

Selbst an unseren dunkelsten Tagen, selbst wenn wir es am wenigsten verdienen

Selbst wenn wir diese dumme Sache machen, bei der wir uns wünschen, dass wir sie nicht tun würden

Gott schreibt uns niemals ab, jemals

Er ist mit uns in unserem Schmerz, Er ist mit uns in unserem Kampf

Er ist bei unseren schlechten Entscheidungen dabei

Er ist die ganze Zeit bei uns, er schreibt uns niemals ab (er schreibt uns niemals ab)

Outro: Lauren Walters & Justin Bieber]

Du hast mein Ganzes geformt (Ooh, ooh-ooh, oh, oh)

Innen und außen (Ooh, ooh-ooh, oh, oh)

Ich bin großartig und wunderbar erschaffen (Ooh, ooh-ooh, oh, oh)

Deine Kreationen sind spektakulär

Du hast mich kunstvoll entworfen (Ooh, ooh-ooh, oh, oh)

Du hast mein Wesen gesehen, bevor ich geformt wurde

Bevor ich existierte, waren all meine Tage in dein Buch geschrieben