Afraid [Hungarian translation]

Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép,

Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép...

Keresd a pénzed, butítsd azt a nyuszit, fáj a gyomrom,

A korlátoltság, minden alkalommal,

Fesd ki magad édes, azt arcod oly napfényes, nem éppen vicces,

Minden barátom mindig hazudik nekem,

És ismerem az észjárást...

Olyan gonosz vagy, nem kedvellek, baszódj meg, egyébként,

Ordítanék tőled torkom szakadtából,

Fáj, de nem fogok veszekedni veled,

Úgyis szívsz már eléggé,

Halálra késztetsz engem, igen, mikor én...

Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép,

Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép,

Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép,

Mikor felkelek, félek, hogy valaki talán ott köt ki, ahol én.

Álmodj tovább, ne hagyd abba az adakozást, küzd le azokat a démonokat,

Add el a lelked, de ne az egész valódat,

Ha meglátnak téged, mikor alszol, hagyd, hogy elmenjenek,

És nem is tudom már, hogy ennyi lenne az egész, tehát...

Olyan gonosz vagy, nem kedvellek, baszódj meg, egyébként,

Ordítanék tőled torkom szakadtából,

Fáj, de nem fogok veszekedni veled,

Úgyis szívsz már eléggé,

Halálra késztetsz engem, igen, mikor én...

Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép,

Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép,

Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép,

Mikor felkelek, félek, hogy valaki talán talán ott köt ki, ahol én.

Légy a helyemben, és csakis az én helyemben,

Félni fogsz levegőt is venni,

Ha elhagysz, félni fogok mindentől,

Ez idegessé tesz, türelmet ad, majd lenyugtat,

Hadd nézzek szembe ezzel, hadd aludjak, és mikor felkelek,

Engedj levegőhöz jutnom.

Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép,

Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép,

Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép,

Mikor felkelek, félek, hogy valaki talán talán ott köt ki, ahol én.