Αφιλότιμη [Afilotimi] [English translation]

Ήμουνα μοναχοπαίδι,

ήμουνα μοναχογιός,

κι ’χω γίνει ψυχοπαίδι

κι έχω γίνει παραγιός

[Ρεφραίν:]x2

Στην δική σου την καρδιά

αφιλότιμη

πόσο λάθος με μετράς

αφιλότιμη

Ήμουνα ο νοικοκύρης,

ήμουνα ο σεβνταλής,

κι έχω γίνει μουσαφίρης

κι έχω γίνει κουρελής

[ρεφραίν)x2