Afeto [German translation]

Ich bin mir nicht sicher, was ich tun soll

Ich weiß nicht, wie ich es dir sagen soll

Jedes Mal, wenn du näher kommst, fühle ich mich mehr von dir entfernt

Deine Bescheidenheit wurde übermittelt

Und wird neutralisiert

Deine Bescheidenheit wurde übermittelt

Es ist egal, wieviel ich mache

Die Farbe Gold spielt keine Rolle

Im Wettbewerb um deine Zuneigung

ist die Medaille iimmer aus Bronze

Ich bin eine Waise deiner Zärtlichkeit

Du fällst mir auf

Wenn du geradeaus und entschlossen kommst

Was kann ich tun, um dich zu verändern?

Deine Bescheidenheit wurde übermittelt

Und wird neutralisiert

Deine Bescheidenheit wurde übermittelt

Wenn du wüsstest, wie man sich umarmt

Gelegentlich, zu küssen

Und mit weniger Strenge

die unvollkommenen Ecken zu zeigen

Wer würde ich sein?

Ich bin eine Waise deiner Zärtlichkeit

Wenn du und ich zusammen sind

Und du schläfst an meiner Seite ein

Ein Ozean trennt uns

Aber du weißt nichts

Das Lied, das sich wiederholt

Die Traurigkeit, die mich zum Schweigen bringt

Liebe wurde empfangen

Trotz allem, was du zum Schweigen bringst

Liebe wurde empfangen

Trotz allem, was du zum Schweigen bringst