좋아해요 [Adore You] [joh-ahaeyo] [English translation]

As I lived, I met you and left many memories

As we grew closer, I swallowed my feelings

I knew the burning sparks would blow out easily

We're the best when we're together like this

In my life I don't want to lose

That kind of person, how about you

Honestly I want to kiss you

When you look at me

You're a good person for me

So don't come any closer

You're a person I want to see for a long time

Let's just stay like this

I actually like you

I like you a lot

So I can hide my heart

Just hug me wordlessly

You know it too about love yeah

When time passes it heals yeah

Eventually I'll be back to my original position yeah

Can we just pretend we don't know each other's hearts

Love and friendship between there

We meet but I feel cautious for no reason

Farewell which we will meet someday

At your fast-asleep head

I leave the words that I like you and stand back

In my life I don't want to lose

That kind of person, how about you

Honestly I want to kiss you

When you look at me

You're a good person for me

So don't come any closer

You're a person I want to see for a long time

Let's just stay like this

I actually like you

I like you a lot

So I can hide my heart

Just hug me wordlessly

If I approach

Will she smile

I'm scared that with time, our relationship

Will become meaningless

They say nothing lasts forever in this world

But I pray every night that it won't be us

You're a good person for me

So don't come any closer

You're a person I want to see for a long time

Let's just stay like this

I actually like you

I like you a lot

So I can hide my heart

Just hug me wordlessly