Adiosu prenda mia [English translation]

Deo ti penso, e cun su 'entu 'olas

Lasséndemi in pena a sa sola

A nudda balen sas làgrimas mias

Sas dies mi passo in agonia

Adiosu prenda mia

Gasi 'che ses bolada

Pensende a tie notte e die

Ma no t'appenas de a mie

Adiosu prenda mia

E no mi lesses gai

Chissà si mai tue

Notte e die pensas a mie

Si mandare podia in s’aera

custa 'oghe de doléntzia e de ispera,

narrer dia: aisculta, sienda mia,

torra, ca iseto a tie ebbia.

Adiosu prenda mia

Gasi 'che ses bolada

Pensende a tie notte e die

Ma no t'appenas de a mie

Adiosu prenda mia

E no mi lesses gai

Chissà si mai tue

Notte e die pensas a mie

Goodbye, my love, goodbye

Goodbye and au revoir

Pensende a tie notte e die

Ma no t’appenas de a mie

Goodbye, my love, goodbye

E no mi lesses gai

Chissà si mai tue

Notte e die mi pensas mai…