Adieu mon pays [Venetan translation]

Go eassà el paese mio

Go eassà casa mia

Ea me vita, ea me triste vita

Se strassina sensa 'na raxón

Go eassà el me soe

Go eassà el me mar blu

I so ricordi se svégia

Tanto dopo el me adìo

Soe! Soe del me paese perdùo

Dee sità bianche che me piaxeva

Dee fìe che go conossesto

Go eassà 'na amiga

Rivedo 'ncora i so òci

I so òci bagnai de piòva

Dea piòva de l'adìo

Rivedo el so sorìso

Cussì vissìn al me viso

El faxeva splender

'E sere del me paese

Ma da drento el batèo

Che me portava via dal moeo

'Na caéna drento l'acqua

Ga s-ciocà come un frustìn

Go vardà par tanto

I so òci che scampava

El mar i ga negài

Fra 'e onde del rimpianto.