Adieu mon pays [Turkish translation]

ülkemi terk ettim,evimi terk ettim

hayatım,üzgüm hayatım manasız sürünüyor

güneşimi terk ettim,mavi denizimi terk ettim

hatıraları bende uyanıyor,elvedamdan çok zaman sonra

güneş,benim kayıp ülkemin güneşi

hiç tanımayamadığım beyaz şehir,ve tanıma fırsatı bulduğum kızlar

bir dostu terk ettim,hala gözleri gözümün önünde

o yağmurun ıslattığı gözler,elvadanın yağmurundan ıslanmış gözler

gülümsemesi gözümün önünde,o kadar yakınki yüzüme

köyümdeki akşamları neşelendiren o gülümseme

fakat geminin kıyısında,beni iskeleden uzaklaştıran geminin

bir zincir şarptı suya ,sanki bir kırbaç gibi

uzun zaman baktım o mavi gözlere,o kurcalayan mavi gözlere

fakat deniz onları boğdu,pişmanlığın suyunda...