Adieu mon pays [Turkish translation]

ülkemi terk ettim, evimi terk ettim

hayatım ,benim üzgün hayatım anlamsız devam ediyor

güneşimi terk ettim, terk ettim mavi denizimi

anıları yeniden canlanıyor, ayrıldıktan çok sonra

güneşi, kaybolmuş ülkemin güneşi

sevdiğim beyaz şehir, eskiden tanıdığım kızlar

bir kız arkadaşımı bıraktım, hala gözlerini görüyorum

yağmurdan, ayrılık yağmurundan ıslanmış gözlerini

gülüşünü yeniden görüyorum, yüzüme öylesine yakın

köyümün akşamlarını aydınlatıyordu o

ama beni kıyıdan uzaklaştıran geminin kenarından

bir zincir suda kırbaç gibi şakladı

onun sorgulayan mavi gözlerine uzun süre baktım

deniz onları kederin dalgasında boğdu