Adieu mon pays [Romanian translation]

Am părăsit țara mea, am părăsit casa mea

Viața mea, viața mea tristă se retrage fără nici un motiv

Am părăsit soarele meu, am părăsit marea mea albastră

Amintirile lor se trezesc, bine după plecarea mea

Soarele, soarele din ţara mea a pierdut

Orasul Alb pe care l-am iubit, fetele pe care o dată le-am cunoscut

Am părăsit o prietenă, încă văd ochii ei

Ochii ei umezi de ploaie, de ploaia de adio

Îmi amintesc zâmbetul ei, atât de aproape de fata mea

Au fost seri splendide din satul meu

Dar marginea bărcii, care m-a depărtează de debarcader

Un lanţ în apă a lovit ca un bici

Îndelung am privit acei ochii albastri, care căutau

Marea ce s-a înecat în potopul de regret.