Adio, scumpă Candy! În Orly
Se sfârșesc vacanțele la Paris.
Adio, scumpă Candy! O voce te cheamă,
S-a făcut, deja, ora să pleci.
În acest avion,
Care te duce în Anglia.
Adio, scumpă Candy! Tu o să-mi scrii,
Spui tu, dar mereu zici așa.
Adio, scumpă Candy! Am să regret
Surâsul tău și greșelile tale de franceză.
Dar acest avion
Te duce înapoi în Anglia.
Adio, scumpă Candy! Adio, scumpă Candy!
Voi deveni un suvenir, o poză de vacanță.
Adio, scumpă Candy! Cel care te iubește
Acolo, are mare noroc.
Adio Candy!
Adio!
Adio!