Adieu créature [English translation]

Goodbye creature

I'm returning to the wild 1

And please don't hold it against me

You will never be for me

Anything but a pretty creature

Lost in the wild

Loving a little, much

Too much or not at all 2

I'm here for... I don't know who I don't know why

You took me for... I don't know what I don't know who

And me, I don't know what came over me what came over me

To come here

Goodbye creature

I'm returning to the wild

And please don't hold it against me

One of these nights we'll see each other again

Goodbye creature

Goodbye creature

We will see each other again

Somewhere in the wild

1. lite: I am going into nature2. This is from the expression "Il m'aime un peu, beaucoup, passionnément, à la folie, pas du tout" rather like the english "(s)he loves me, (s)he loves me not"