Adiós [Serbian translation]

Pogledaj, da je život lak

ja bih imao mnogo više ljubavi

i ti bi sigurno imala drugog

koji bi ti dao uzdah

Pogledaj, da dani ne prolaze

ne bih morao da te ostavm iza sebe

Ali prekasno je, prekasno je

I ovo boli

Vrijeme je da odem, (moram da idem)

Ne želim da idem, (kako da kažem)

Moram da idem, (da se ne osvrćem)

Ne želim da se rastanemo, (zaljubljen sam u tebe)

Moram da se udaljim

Moram da promijenim

Moram da sanjam

Ti moraš da sanjaš

i treba da uspijemo

I ako smo rekli zbogom

Nikad se nijesmo oprostili

Kada mi kažeš izvini

I ja tebi kažem izvini

Tolika svjetlost se ugasila

I siguran sam da dvoje

ne prežive

sa samo jednim srcem

da se grlimo

da se gledamo

da se izgubimo i vratimo

Boli, mnogo boli

Život bez tebe

Toliko boli da mogu da ti kažem

Boli toliko da ne želim da živim

Mislim da odjednom

ja nijesam za tebe

Mislim da ćeš htjeti

Da me zaboraviš

i tako je lakše kada sanjaš

ponovo

Ljudi viču

na ulici

Ljudi govore

"Ne prestaj,

Ne prestaj,

ako čuješ buku

ne prestaj"

I ako smo rekli zbogom

nikad nijesmo izgovorili kraj

Kada mi kažeš izvini

I ja tebi kažem izvini

Tolika svjetlost se ugasila

I siguran sam da dvoje

ne prežive

sa samo jednim srcem

da se grlimo

da se gledamo

da se izgubimo i vratimo

Pogledaj, da je život lak

ja bih imao mnogo više ljubavi

i ti bi sigurno imala drugog

koji bi ti dao uzdah