Addio del passato [Hungarian translation]

Búcsú a múlttól, a boldog álmoktól,

A rózsás arcpír is már elhalványul arcomról

Szerelmem Alfredo, ami még hiányzik,

Kényelemmel támogatva az én fáradt lelkemet.

Kényelemmel! Támaszként!

Ah, a tévútra került mosollyal teli vágy

Bocsánat elfogadásáért esedezve kérlek, oh Istenem!

Ah!Minden,minden véget ér. De minden,minden véget ér!

Az örömnek és a fájdalomnak is hamarosan vége,

A sír a halandóknak a végső határ!

Sem könny, sem virág nem lesz a sírom.

Sem a nevemmel ellátott kereszt, mely magába foglalja csontjaim!

Sem a kereszt, sem a virág

Ah, a tévútra került mosollyal teli vágy

Bocsánat elfogadásáért esedezve kérlek, oh Istenem!

Ah!Minden,minden véget ér. De minden,minden véget ér!