Addio... addio [French translation]

Mes sourires et les tiens sont éteints

Nous marchons ensemble et nous sommes seuls

Il nous restent seulement des longs silences

qui veulent dire

Adieu adieu

Notre amour, (était) l'eau de la mer, c'est devenu du sel

Nos lèvres séchés n'ont plus des paroles

Regarde-moi, regarde-moi

tu le sais que ce n'est pas vrai

ce n'est pas vrai que notre amour est fini

Adieu! Adieu!

Adieu! Adieu!

Regarde-moi, regarde-moi

Écoute-moi, arrête-toi

Ce n'est pas vrai, parce que tu pleures,

parce que nous le savons que nous nous aimons

que nous nous aimons et que nous nous laissons

Adieu! Adieu!

Adieu! Mon amour!