Addict with a Pen [Latvian translation]

Sveiks!

Mēs neesam runājuši jau kādu laiku,

Es zinu,

Es neesmu bijis tas labākais,

No Dēliem,

Sveiks!

Es ceļoju

Manā prāta tuksnesī,

Un es,

Es neesmu atradis pilīti,

Dzīvības,

Es neesmu atradis pilīti,

Tevis,

Es neesmu atradis pilīti,

Es neesmu atradis pilīti,

Ūdens.

Ūdens.

Es mēģinu izmisīgi skriet pa smiltīm,

turot ūdeni,

manā plaukstā,

Jo tas ir viss, kas man pieder,

Un tas ir viss ko man vajag un

Ūdens viļņi,

Man neko nenozīmē,

Bet es mēģinu,

Un cik vien es varu,

Stingri turēt to,

Kas ir palicis manā rokā,

Bet vienalga cik,

Cik stipri es saspringšu,

Smiltis mani bremzēs,

Un ūdens tecēs.

Es esmu dramatisks,

Kā fakts,

Esmu atkal te,

Kā atkarīgais ar pildspalvu,

kas ir atkarīgs no vēja,

Kas pūš mani uz priekšu un atpakaļ,

Bezprātīgs, vājš un izliekošs,

Protams, ka es būšu atpakaļ,

Tiksimies rīt,

Bet pašlaik ir šīs dienas beigas,

Beigas manam ceļam,

Kā staigājošam noliegumam,

Mana prāva tika noteikta kā traka

Pašnāvnieka lieta,

Bet tu specializējies nāvē,

Tu dzirdi mani kliedzot,

Tēvs,

Un es guļu šeit un raudu,

Tāpēc mazgā mani ar tavu ūdeni.

Ūdeni.

Sveiks!

Mēs neesam runājuši jau kādu laiku,

Es zinu,

Es neesmu bijis tas labākais,

No Dēliem,

Sveiks!

Es ceļoju

Manā prāta tuksnesī,

Un es,

Es neesmu atradis pilīti,

Dzīvības,

Es neesmu atradis pilīti,

Tevis,

Es neesmu atradis pilīti,

Es neesmu atradis pilīti,

Ūdens.