Adam et Yves [Italian translation]

Hanno commesso il peccato originale

Non avranno eredi.

Ma qual è l'amore ideale?

Chi è normale?

Vanno di feste in sconfitte

Glamour per sempre.

Eppure la guerra, l'hanno fatta

Per osare amarsi in pieno giorno,

Amarsi d'amore.

Per Adam ed Yves

E quelli dell'altra riva,

Questa canzone umana

Lontano dall'Eden.

Sono cose che accadono.

Per Adam ed Yves,

La mia amicizia particolare

Così che dopo le derive,

Dopo l'Inferno,

In Paradiso arrivano.

Adam ed Yves.

Per loro che non hanno scelto

La loro differenza.

Verlaine, Rimbaud ma anche

Quelli amici di cui piango l'assenza,

Jean-Pierre e Frantz.

E per Adam ed Yves

E quelli sull'altra riva,

Questa canzone umana,

Lontano dall'Eden.

Sono cose che accadono.

Per Adam ed Yves,

La mia amicizia particolare

Così che dopo le derive,

Dopo l'Inferno,

In Paradiso arrivano.

Adam ed Yves.

E per Adam ed Yves

E tu sull'altra riva,

Questa canzone umana,

Lontano dall'Eden.

Sono cose che accadono.

Per Adam ed Yves

La mia amicizia particolare

Così che dopo le derive,

Dopo l'Inferno,

In Paradiso arrivano.

Adam ed Yves.

Adam ed Yves,

Sono cose che accadono.