Adı Menekşe [French translation]

Sur les places, dans les gares, sur les quais de cette ville

Ton absence me harcèle

À tous les arrêts, dans tous les cafés

Tes petits et tes gros mensonges

Soudain reviennent et me frappent

Me frappent ici et là

J'ai brisé les miroirs en cristal sur lesquels je me balançais

Maintenant il est temps pour les longs sommeils

J'ai recouvert la solitude d'une couverture

Cette année, l'amour n'est pas passé

Que ma trace s'efface, que mon néant reste dans la rue

Brûlez mon ombre, que ce monde me considère absente

J'ai confié tout ce que tu as laissé

J'ai dit : ne laissez pas la violette sans eau

Que ma trace s'efface, que mon néant reste dans la rue

Brûlez mon ombre, que ce monde me considère absente

J'ai confié tout ce que tu as laissé

J'ai dit : ne laissez pas la violette sans eau