Adımı Kalbine Yaz [Romanian translation]

Nu am primit vreo veste de la tine

Nici macar salutari

Oare locul meu a fost ocupat de altcineva?

Oare florile iubirii pe care ti le-am semanat in cale,

S-au ofilit deja din cauza uitarii?

Credeam ca daca soarta avea sa ne desparta intr-o zi

Inimile naostre ar fi ramas unite

Sau de imbratisarile inselatoare ale unei noi lumi

Tu te-ai lasat purtata?

Ah,zilele de alta data!

Eram nedespartiti adu-ti aminte!

Ah,zilele de alta data!

Ce repede le-ai dat uitarii!

Odata pe luna,odata pe an

Rupe-ti din timpul tau macar o clipa

Pentru a ma intreba "Ce faci?"

Scrie numele meu in inima ta,nu ma uita!

Chipurile zambitoare de azi ce pretind a-ti fi prieteni

Iti vor mai fi si maine alaturi?

In vremuri senine sunt binevoitori,in vremuri grele te parasesc

Nu te va durea acest lucru?

Daca-i asa,fii puternica

Nu te abate de la calea ta

Pretuieste-i pe cei care te iubesc din inima

Nu uita niciodata asta!

Ah,zilele de alta data!

Ce repede le-ai dat uitarii!

Odata pe luna,odata pe an

Rupe-ti din timpul tau macar o clipa

Pentru a ma intreba "Ce faci?"

Scrie numele meu in inima ta,nu ma uita!