Acqua chiara [Spanish translation]

Agua clara pasará.

De la fuente nacerá.

Agua nueva bebo en ti.

Agua de tus ojos que

baja lentamente sobre mí.

Nubes de lágrimas.

Agua sobre los pensamientos va

y los recuerdos ahogará.

Agua que no volverá.

Agua clara que me envenena,

que descendiendo lentamente abraza la noche.

Ay, mi corazón.

Ay, mi corazón.

Agua clara que me encadena

estrechado en la cama del río en su crecida.

Ay, mi corazón.

Ay, mi corazón.

Agua que me llevará

hasta el mar que

ve la luna en el cielo

y la hace suya.

Luna que se reflejará.

La luna es móvil.

Esta agualuna bebería

pero siento que es un

Agua clara que me envenena.

En su canto antiguo descubro la noche.

Agua clara, piel de verano

que sobre el cuerpo vierte tardes calientes.

Agua clara que me enamora.

Ay, mi corazón.

Ay, mi corazón.

Agua santa que me lubrica.

Agua oscura de fe,

bebo tus lágrimas.

Agua clara que me envenena,

que descendiendo lentamente abraza la noche.

Agua clara que me encadena

estrechado en la cama del río en su crecida.

Ay, mi corazón.

Ay, mi corazón.

Agua clara que me envenena,

que descendiendo lentamente abraza la noche.

Ay, mi corazón.

Ay, mi corazón.

(Agua clara que me encadena

estrechado en la cama del río en su crecida...)

Ay, mi corazón.

Ay, mi corazón.