나는 수많은 아름다운 여자들을 알아
이 아름다운, 세상의 여자들을
그리고 아주 멋진 이유가 있지
내가 진정한 난봉꾼이라고 말할 수 있는 이유가!
사람들은 나에 대해 이렇게 말하지, 뻔뻔스럽다고
아주 무정하고 친절도 없는 경박한 놈들이야
사람들은 내가 그들을 강요했다고 말하지
아니, 진실은 그 사이 어디쯤에 있는데
여자들의 입에 키스했기에 나는 아, 너무 기뻤지
그리고 항상 입에만 키스한건 아냐
나는 언제나 그것이 뭔지 알고 싶었고
내 입술이 아플 때까지 키스했지
난 저 불그르슴한 뺨에 키스만 한건 아냐
난 그냥 모든 걸 사랑했어
사람들은 말하지, 내가 욕망에 미쳤다고
짝짓기 본능에 사로잡혀 있다고
그들은 내가 먼 곳에 떨어졌다고 말했어
성욕의 바다 속에 말야
사람들은 내가 욕망을 품고 울고 있다고 하지
그런 식으로 볼 수도 있지, 아님 무언가로도
여자들의 입에 키스했기에 나는 아, 너무 기뻤지
그리고 항상 입에만 키스한건 아냐
나는 언제나 그것이 뭔지 알고 싶었고
내 입술이 아플 때까지 키스했지
난 그저 그들을 팔로 꽉 잡아주었어
몇몇은 "안 돼"라고 속삭이긴 했지만
나는 자비란 모르는 사람이거든
결국엔, 그들은 후회해야 해
뱀 앞에 있는 토끼처럼
차가운 눈빛, 그리고 난 깨물었고
독은 욕망을 불러오지
절대 날 혼자 두지 말아줘
아, 여자들, 이 모든 진실한 자들
그리고 아마 많은 심장들이 두 동강 났겠지
결국엔 그들은 후회해야 해
이 얼마나 많은 눈물과 비명들인가
여자들의 입에 키스했기에 나는 아, 너무 기뻤지
그리고 항상 입에만 키스한건 아냐
나는 언제나 그것이 뭔지 알고 싶었고
내 입술이 아플 때까지 키스했지
난 그저 그들을 팔로 꽉 잡아주었어
몇몇은 "안 돼"라고 속삭이긴 했지만
나는 자비란 모르는 사람이거든
그렇기에 그녀는 행복해야 해
Ba-ba-ram-bam-ba-ba-ram!