Aces In Exile [German translation]

In den Himmeln über der Insel obsiegen Fliegerasse im Exil

Von Nah und Fern kamen sie an, traten den Streitkräften bei

Bereit, dem alliierten Kommando zu dienen

Ins Training gesandt, obwohl sie sich schon bewiesen hatten

Sie waren bereit zu fliegen, sie waren zum Kampf geeignet

Einmal in der Luft beginnt die Schlacht

Sie haben ihren Wert bewiesen, nun fliegen sie für Rache

Kampfpiloten im Exil fliegen über fremdem Land

Lass' ihre Geschichte erhört werden, erzähle von der 303ten

Kampfpiloten aus Polen in der Luftschlacht um England

Beschützen die Himmel der Insel

Selbst in der Nacht bedecken Schatten den Boden

Und der Kampf geht weiter, von der Abend- bis zur Morgendämmerung

In den Klauen des Reiches, in den Fängen des Adler

Sie waren bereit zu fliegen, sie waren bereit zu sterben

Oben in der Luft geht die Schlacht weiter

Sie haben ihren Wert bewiesen, nun haben sie ihre Rache

Kampfpiloten im Exil fliegen über fremdem Land

Erzähle ihre Geschichte erneut, erzähle von der 310ten

Männer aus der Tschechoslowakei in der Luftschlacht um England

Beschützen die Himmel der Insel

Über dem Schlachtfeld, mutige Männer, fern von der Heimat

Wenige sind die Auserwählten, die gen Himmel gesandt werden, um zu sterben

Fliegt! Es hallt in der Historie wieder

Wenden das Blatt in den Himmeln über uns

Kampfpiloten im Exil fliegen über fremdem Land

Wenn die Schlacht gewonnen ist, erzähle von der 401ten

Kampfpiloten aus Kanada in der Luftschlacht um England

Beschützen die Himmel der Insel

Auf den Schwingen der Geschichte wandten sie sich von Zuhause ab, um ewig zu leben

Sie durchstreifen den Himmel

Noch nie zuvor in der gesamten Historie ist so wenigen so viel zu verdanken

Kampfpiloten im Exil!