Ace of Spades [Portuguese translation]

Se você gosta de apostar, eu digo que sou seu homem

Às vezes você ganha, às vezes você perde, é o mesmo para mim

A diversão é jogar, não importa o que você diga

Não sou tão ganancioso quanto você, a única carta que preciso é

O Ás de Espadas

O Ás de Espadas

Jogando pelas apostas altas, dançando com o diabo,

Deixando me levar, é tudo um jogo pra mim,

Sete ou onze, olhos de cobra1 estão observando você

Dobre ou desista, dobre a aposta ou divida

O Ás de Espadas

O Ás de Espadas

Você sabe que nasci para perder, e jogar é para tolos

Mas é assim que eu gosto, baby

Eu não quero viver para sempre

E não se esqueça do coringa!

Aumentando a aposta, eu sei que você tem que me ver

Olhe para suas cartas e chore, a mão do homem morto2 vem de novo

Eu vejo em seus olhos, dê uma olhada e morra

A única coisa que você verá, você já sabe o que será

O Ás de Espadas

O Ás de Espadas

1. refere-se no jogo de dados quando ambos os dados mostram uma unidade2. a "Mão do Homem Morto" no pôquer é composta de um par de ases e um par de oitos, ambos pretos, supersticiosamente é considerada uma jogada de azar